Miguel Ángel Asturias: Discurso durante el banquete al recibir el premio Nobel, 1967. Discurso

Esta galería contiene 1 foto

Mi voz en el umbral. Mi voz llegada de muy lejos, de mi Guatemala natal. Mi voz en el umbral de esta Academia. Es difícil entrar a formar parte de una familia. Y es fácil. Lo saben las estrellas. Las … Sigue leyendo

Tu voto:

John Steinbeck: Discurso al aceptar el premio Nobel de literatura, 1962. Discurso.

Esta galería contiene 1 foto

  Doy gracias a la academia sueca por encontrar mi obra digna de tan alto honor. En mi corazón puede que haya duda de si merezco el Premio Nobel en vez de los otros hombres letrados por quienes siento respeto … Sigue leyendo

Tu voto:

William Faulkner: Me niego a aceptar el fin del hombre. Discuros de aceptación del Nobel de literatura, 1949. Discurso.

Pienso que este premio no se otorga a mi persona sino a mi trabajo; el trabajo de una vida en el sudor y la agonía del espíritu humano, no por la gloria, y menos que nada por la ganancia, sino … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: El verano feliz de la señora Forbes. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Por la tarde, de regreso a casa, encontramos una enorme serpiente de mar clavada por el cuello en el marco de la puerta, y era negra y fosforescente y parecía un maleficio de gitanos, con los ojos todavía vivos y … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Tramontana. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Lo vi una sola vez en Boceado, el cabaret de moda en Barcelona, pocas horas antes de su mala muerte. Estaba acosado por una pandilla de jóvenes suecos que trataban de llevárselo a las dos de la madrugada para terminar … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Diecisiete ingleses envenenados. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Lo primero que notó la señora Prudencia Linero cuando llegó al puerto de Nápoles, fue que tenía el mismo olor del puerto de Riohacha. No se lo contó a nadie, por supuesto, pues nadie lo hubiera entendido en aquel trasatlántico … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: María Dos Prazeres. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

El hombre de la agencia funeraria llegó tan puntual, que María dos Prazeres estaba todavía en bata de baño y con la cabeza llena de tubos lanzadores, y apenas si tuvo tiempo de ponerse una rosa roja en la oreja … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Me alquilo para soñar. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

A las nueve de la mañana, mientras desayunábamos en la terraza del Habana Riviera, un tremendo golpe de mar a pleno sol levantó en vilo varios automóviles que pasaban por la avenida del malecón, o que estaban estacionados en la … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Buen viaje, Señor Presidente. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

ESTABA SENTADO en el escaño de madera bajo las hojas amarillas del parque solitario, contemplando los cisnes polvorientos con las dos manos apoyadas en el pomo de plata del bastón, y pensando en la muerte. Cuando vino a Ginebra por … Sigue leyendo

Tu voto:

Ernest Hemingway: El gato bajo la lluvia. Cuento.

Esta galería contiene 1 foto

Sólo dos americanos paraban en el hotel. No conocían a ninguna de las personas que subían y bajaban por las escaleras hacia y desde sus habitaciones. La suya estaba en el segundo piso, frente al mar y al monumento de … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Espantos de agosto. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Llegamos a Arezzo un poco antes del medio día, y perdimos más de dos horas buscando el castillo renacentista que el escritor venezolano Miguel Otero Silva había comprado en aquel recodo idílico de la campiña toscana. Era un domingo de … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: El drama del desencantado. Minicuento

Esta galería contiene 1 foto

…el drama del desencantado que se arrojó a la calle desde el décimo piso, y a medida que caía iba viendo a través de las ventanas la intimidad de sus vecinos, las pequeñas tragedias domésticas, los amores furtivos, los breves … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Blacamán el nuevo vendedor de milagros. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Desde el primer domingo que lo vi me pareció una mula de monosabio, con sus tirantes de terciopelo pes­punteados con filamentos de oro, sus sortijas con pedre­rías de colores en todos los dedos y su trenza de casca­beles, trepado sobre … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: El último viaje del buque fantasma. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Ahora van a ver quién soy yo, se dijo, con su nuevo vozarrón de hombre, muchos años después que viera por primera vez el trasatlántico inmenso, sin luces y sin ruidos, que una noche pasó frente al pueblo como un … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Muerte constante más allá del amor. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Al senador Onésimo Sánchez le faltaban seis meses y once días para morirse cuando encontró a la mujer de su vida. La conoció en el Rosal del Virrey, un pueblecito ilusorio que de noche era una dársena furtiva para los … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: El mar del tiempo perdido. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Hacia el final de enero el mar se iba volviendo áspero, empezaba a vaciar sobre el pueblo una basura espesa, y pocas semanas después todo estaba contaminado de su humor insoportable. Desde entonces el mundo no valía la pena, al … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Un señor muy viejo con unas alas enormes. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Al tercer día de lluvia habían matado tantos cangrejos dentro de la casa, que Pelayo tuvo que atravesar su patio anegado para tirarlos en el mar, pues el niño recién nacido había pasado la noche con calenturas y se pensaba … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Rosas artificiales. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Moviéndose a tientas en la penumbra del amanecer, Mina se puso el vestido sin mangas que la noche anterior había colgado junto a la cama, y revolvió el baúl en busca de las mangas postizas. Las buscó después en los … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Un día después del sábado. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

La inquietud empezó en julio, cuando la señora Rebeca, una viuda amargada que vivía en una inmensa casa de dos corredores y nueve alcobas, descubrió que sus alambreras estaban rotas como si hubieran sido apedreadas desde la calle. El primer … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: La viuda de Montiel. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Cuando murió don José Montiel, todo el mundo se sintió vengado, menos su viuda; pero se necesitaron varias horas para que todo el mundo creyera que en verdad había muerto. Muchos lo seguían poniendo en duda después de ver el … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: La prodigiosa tarde de Baltasar. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

La jaula estaba terminada. Baltasar la colgó en el alero, por la fuerza de la costumbre, y cuando acabó de almorzar ya se decía por todos lados que era la jaula más bella del mundo. Tanta gente vino a verla, … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: La siesta del martes. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

El tren salió del trepidante corredor de rocas bermejas, penetró en las plantaciones de banano, simétricas e interminables, y el aire se hizo húmedo y no se volvió a sentir la brisa del mar. Una humareda sofocante entró por la … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

El invierno se precipitó un domingo a la salida de misa. La noche del sábado había sido sofocante. Pero aún en la mañana del domingo no se pensaba que pudiera llover. Des­pués de misa, antes de que las mujeres tuviéramos … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: La noche de los alcaravanes. Cuento

Esta galería contiene 2 fotos

Estábamos sentados, los tres, en torno a la mesa, cuando alguien introdujo una moneda en la ranura y el Wurlitzer volvió a iniciar el disco de toda la noche. Lo demás no tuvimos tiempo de pensarlo. Sucedió antes de que … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Alguien desordena estas rosas. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Como es domingo y ha dejado de llover, pienso llevar un ramo de rosas a mi tumba. Rosas rojas y blancas, de las que ella cultiva para hacer altares y coronas. La mañana estuvo entristecida por este invierno taciturno y … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Nabo, el negro que hizo esperar a los ángeles. Cuentos

Esta galería contiene 1 foto

Nabo estaba de bruces sobre la hierba muerta. Sentía el olor a establo orinado estregándose en el cuerpo. Sentía en la piel gris y brillante el rescoldo tibio de los últimos caballos, pero no sentía la piel. Nabo no sentía … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Diálogo del espejo. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

El hombre de la estancia anterior después de haber dormido largas horas como un santo,  olvidado  de  las  preocupaciones  y  desasosiegos  de  la  madrugada  reciente, despertó cuando el día era alto y el rumor de la ciudad invadía —total— el … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: Amargura para tres sonámbulos. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Ahora la teníamos allí, abandonada en un rincón de la casa. Alguien nos dijo, antes de que trajéramos sus cosas —su ropa olorosa a madera reciente, sus zapatos sin peso para el barro— que no podía acostumbrarse a aquella vida … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: La hojarasca. Novela corta

Esta galería contiene 1 foto

De pronto, como si un remolino hubiera echado raíces en el centro del pueblo, llegó la compañía bananera perseguida por la hojarasca. Era una hojarasca revuelta, alborotada, formada por los desperdicios humanos y materiales de los otros pueblos; rastrojos de … Sigue leyendo

Tu voto:

Gabriel García Márquez: La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y su abuela desalmada. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Eréndira estaba bañando a la abuela cuando empezó el viento de su desgracia. La enorme mansión de argamasa lunar, extraviada en la soledad del desierto, se estremeció hasta los estribos  con  la primera embestida. Pero Eréndira y la abuela estaban … Sigue leyendo

Tu voto:

Gao Xingjian: Instante. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Está tumbado solo en la playa en una tumbona de lona de espaldas al mar. El viento es muy fuerte. En el cielo límpido no hay una nube, el agua refleja el brillo deslumbrante del sol, no se distingue el … Sigue leyendo

Tu voto:

Gao Xingjian: Una caña de pescar para el abuelo. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

He ido a una tienda de artículos de pesca que acaban de abrir, había toda clase de cañas de pescar y pensé en el abuelo, en comprarle una caña, había una de fibra de vidrio de diez tramos muy anunciada … Sigue leyendo

Tu voto:

Gao Xingjian: En el parque. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Hace mucho que no vengo a pasear por el parque. No he tenido tiempo, ni ganas. —Suele pasar: terminas de trabajar, y a casa; la vida ajetreada que llevamos. —Me acuerdo que de niño me gustaba mucho venir a este … Sigue leyendo

Tu voto:

Gao Xingjian: El calambre. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Un calambre. Le había dado un calambre en el estómago. Pensaba llegar nadando más lejos, cómo no, pero a cosa de un kilómetro de la orilla había sentido el calambre. Al principio lo creyó simple dolor de estómago, un dolor … Sigue leyendo

Tu voto:

Gao Xingjian: El accidente. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Así fue como ocurrió. Eran las cinco de la tarde; en un taller de reparación de aparatos de radio de la calle Desheng acababan de sonar, tu tu tu tu, tu, las señales horarias de una emisora; fuera, una ráfaga … Sigue leyendo

Tu voto:

Gao Xingjian: El Templo de la bondad perfecta. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Nadábamos en una felicidad perfecta, el deseo, la pasión, el cariño y la dulzura del viaje de bodas que había seguido a nuestro casamiento, aunque sólo tuvimos un par de semanas de vacaciones: diez días concedidos por la ocasión y … Sigue leyendo

Tu voto:

Elfriede Jelinek: EE.UU. no puede ganar la paz. Entrevista

Esta galería contiene 1 foto

-Bambilandia se desmarca de su obra anterior. ¿Por qué el cambio? No se distingue demasiado de lo que ha sido mi producción literaria hasta ahora. Siempre he utilizado el recurso del montaje, es decir la inclusión de textos ajenos, para … Sigue leyendo

Tu voto:

Elfriede Jelinek: Yo escribo sobre lo que está destruido. Entrevista

Esta galería contiene 1 foto

–«Yo escribo sobre lo que está destruido». ¿Esta frase encuentra su origen en vuestra infancia? –Se puede incluso decir que yo estuve en la escuela de la destrucción. Soy una verdadera experta en ese dominio. Habría que decir que mis … Sigue leyendo

Tu voto:

Elfriede Jelinek: Mi escritura, mi método, se basa en la crítica, no en la utopía. Entrevista

Esta galería contiene 1 foto

AFN*: Esta es la primera vez que un trabajo suyo ha sido adaptado a la gran pantalla. ¿Qué le hizo decidir permitir que Michael Haneke siguiera adelante con el proyecto? ELFRIEDE JELINEK: Durante mucho tiempo he dudado en dar permiso … Sigue leyendo

Tu voto:

Elfriede Jelinek: La furia es el motor que me hace escribir, por Silvina Friera. Entrevista

Esta galería contiene 1 foto

–¿Su escritura nace de la furia? –La furia es mi motor, sin duda. La furia forjada por las injusticias, del tipo que sean. Por el sistema de valores machista, patriarcal o por las injusticias políticas y sociales en general. –Algunos … Sigue leyendo

Tu voto:

Elfriede Jelinek: Austria me ha deshecho. Entrevista

Esta galería contiene 1 foto

Cuando el secretario permanente de la Academia Sueca, Horace Engdhal, pronunció el nombre de Elfriede Jelinek como destinataria del Nobel, un sentimiento de sorpresa y de cierta frustración flotó en la sala atestada de periodistas que aguardaban el anuncio. No … Sigue leyendo

Tu voto:

José Saramago: La realidad es otra; entrevista por Carlos Payán. Entrevista

Esta galería contiene 1 foto

(París, otoño de 2006. Carmen Castillo recibe en su casa a José Saramago, a Laura Restrepo, a Ramón Chao, a Carlos Payán. Al término de la cena se levanta de la mesa e invita a Payán a conversar en la … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: La primera aventura. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Es asombrosa la forma en que lo vivido puede parecemos extraña e incluso cómo puede desaparecer de la cabeza. Años enteros, con miles de vivencias, pueden perderse. A menudo veo niños que van a la escuela y no pienso en … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: Carta de un adolescente. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Querida señora: Una vez me invitó a escribirle. Creía usted que para un joven con talento literario sería una delicia poder escribir una carta a una hermosa y honorable dama. Tiene usted razón: es un placer. Y además ya se … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: Acerca de los besos. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Piero contó: Esta noche hemos hablado de nuevo sobre el beso y hemos discutido acerca de que clase de beso era el que nos procuraba más felicidad. Es propio de los jóvenes responder a eso; a nosotros, a la gente … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: Pena de amor. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

De esto hace ya mucho tiempo. Los señores se habían instalado con sus ostentosas tiendas delante de Kanvoleis, la capital de la tierra de Valois. Cada día comenzaba de nuevo el torneo, cuya recompensa era la reina Herzeloyde, la joven … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: Parábola china. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Un anciano llamado Chunglang, que quiere decir «Maese La Roca», tenía una pequeña propiedad en la montaña. Sucedió cierto día que se le escapó uno de sus caballos y los vecinos se acercaron a manifestarle su condolencia. Sin embargo el … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: Leyenda china. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

Esto se cuenta acerca de Meng Hsie. Cuando supo que últimamente los artistas jóvenes se ejercitaban en colocarse cabeza abajo, decían que para ensayar una nueva visión, inmediatamente Meng Hsie practicó también este ejercicio. Y después de probarlo un rato … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: La leyenda del rey indio. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

En la antigua India de los dioses, muchos siglos antes del advenimiento de Gotama Buda el excelso, sucedió que los brahmanes ungieron a un nuevo rey. Este joven monarca gozó de la confianza y las enseñanzas de dos sabios varones … Sigue leyendo

Tu voto:

Hermann Hesse: La ejecución. Cuento

Esta galería contiene 1 foto

En su peregrinación, el maestro y algunos de sus discípulos bajaron de la montaña al llano y se encaminaron hacia las murallas de la gran ciudad. Ante la puerta se había congregado una gran muchedumbre. Cuando se hallaron más cerca … Sigue leyendo

Tu voto: